-
1 matching pair
Иммунология: гистосовместимая пара (донор-реципиент), совместимая пара (донор-реципиент) -
2 matching pair
< prod> ■ Paarung f -
3 matching pair
-
4 matching
matching ['mætʃɪŋ]1 noun(a) Accountancy rapprochement m, rattachement massorti;∎ a blue suit with a matching tie un costume bleu avec une cravate assortie►► matching pair paire f assortie;American Stock Exchange matching principle principe m du rapprochement ou rattachement des produits et des charges -
5 matching
matching [ˈmæt∫ɪŋ] -
6 matching
-
7 matching
match·ing[ˈmætʃɪŋ]I. adj inv, attr [zusammen]passenda \matching pair ein Paar, das zusammenpasst [o zusammengehört]a \matching pair of socks ein passendes Paar SockenII. n Ausgleich m* * *['mtʃɪŋ]adj(dazu) passendthey form a matching pair — sie passen or gehören zusammen
a matching set of wine glasses — ein Satz m Weingläser
* * *matching [ˈmætʃıŋ]A s ELEK, IT Anpassung fB adj1. (dazu) passend (farblich etc abgestimmt)2. ELEK Anpassungs…:matching condenser Abgleichkondensator m* * *adj.anpassend adj.zusammen passend adj.zusammenpassend (alt.Rechtschreibung) adj. n.Angleichung f.Anpassung f. -
8 matching
1) подгонка2) согласование; подбор; пригонка; сочетание3) соответствие4) сопоставление, сравнение5) метал. сборка листов в пакет6) т. граф. паросочетание7) согласующий•pennies matching with imperfect spying — т. игр сравнение монет с неполным подглядыванием
- maximum matching - maximum weight matchingpennies matching with spying — т. игр сравнение монет с подглядыванием
-
9 matching
inv, attr[zusammen]passend;a \matching pair ein Paar, das zusammenpasst [o zusammengehört];a \matching pair of socks ein passendes Paar Socken -
10 pair
пара; спаривать, случатьcongenic pair — конгенная пара, конгенные партнёры
MHC-congenic pair — пара (напр. клеток), конгенная по антигенам главного комплекса гистосовместимости
-
11 pair
A n1 ( two matching items) paire f ; to be one of a pair faire partie d'une paire ; these candlesticks are sold in pairs ces bougeoirs sont vendus par paires ; the children arrive in pairs les enfants arrivent deux par deux ; to work in pairs travailler en groupes de deux ; to put ou arrange sth in pairs mettre en paires ; these gloves are not a pair ces gants sont dépareillés ; I've only got one pair of hands ○ ! je n'ai pas quatre bras ○ ! ;2 ( item made of two parts) paire f ; a pair of glasses/scissors une paire de lunettes/ciseaux ; ⇒ trouser etc ;3 (two people, animals etc) ( sexually involved) couple m ; ( grouped together) paire f ; they're a pair of crooks/fools ce sont deux escrocs/imbéciles ; the pair of them ○ are on very good terms ils s'entendent très bien tous les deux ; a coach and pair une voiture à deux chevaux ;4 GB Pol parlementaire qui a passé un accord avec un parlementaire du parti opposé pour que tous deux s'abstiennent de voter.C vtr apparier [gloves, socks] ; to pair Paul with Julie mettre Paul avec Julie ; to pair jeans with a T-shirt mettre un jean avec un T-shirt ; to pair each name with a photograph associer chaque nom à une photo ; to pair one player against another faire jouer un joueur contre un autre.■ pair off:▶ pair off ( as a couple) se mettre ensemble ; ( for temporary purposes) se mettre par deux ; to pair Ruth off with Paul mettre Ruth et Paul ensemble.■ pair up:▶ pair up [dancers, lovers] former un couple ; [competitors] faire équipe ; to pair Frank up with Rita mettre ensemble Frank et Rita. -
12 pair
pair [pεər]1. nouna. ( = two) paire f• I've only got one pair of hands! je ne peux pas tout faire à la fois !• you two are a right pair! (inf) vous faites vraiment la paire !• to be paired with sb (in competition) avoir qn comme partenaire ; (at work) travailler en équipe avec[people] se mettre par deux* * *[peə(r)] 1.1) ( two matching items) paire f2) (two people, animals etc) ( sexually involved) couple m; ( grouped together) paire f2. 3.transitive verb ranger par deux [gloves, socks]Phrasal Verbs:- pair off- pair up -
13 pair
I 1. [peə(r)]1) (two matching items) paio m.to work in pairs — lavorare in gruppi di due o a coppie
3) (two people, animals etc.) (sexually involved) coppia f.; (grouped together) paio m.2.modificatore pairs sport [competition, final] a coppieII [peə(r)]verbo transitivo appaiare [gloves, socks]to pair Paul with Val — accoppiare o mettere Paul con Val
- pair off- pair up* * *[peə] 1. noun1) (a set of two of the same thing which are (intended to be) used etc together: a pair of shoes/gloves.) paio2) (a single thing made up of two parts: a pair of scissors; a pair of pants.) paio3) (two people, animals etc, often one of either sex, who are thought of together for some reason: a pair of giant pandas; John and James are the guilty pair.) coppia2. verb(to make into a pair: She was paired with my brother in the tennis match.) abbinare, appaiare* * *I 1. [peə(r)]1) (two matching items) paio m.to work in pairs — lavorare in gruppi di due o a coppie
3) (two people, animals etc.) (sexually involved) coppia f.; (grouped together) paio m.2.modificatore pairs sport [competition, final] a coppieII [peə(r)]verbo transitivo appaiare [gloves, socks]to pair Paul with Val — accoppiare o mettere Paul con Val
- pair off- pair up -
14 matching key pair
пара согласованных ключей
Для шифрования и дешифрования сообщений.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > matching key pair
-
15 pair matching
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pair matching
-
16 pair matching
Математика: парное совпадение -
17 pair matching
мат. -
18 companion
I [kəm'pænɪən]1) (friend) compagno m. (-a)to be sb.'s constant companion — [ fear] non abbandonare mai qcn
2) (anche paid companion) dama f. di compagnia3) (item of matching pair) compagno m. (-a), pendant m. (to di)4) letter. guida f., manuale m.II [kəm'pænɪən]nome mar. osteriggio m.* * *[kəm'pænjən]1) (a person etc who accompanies another person as a friend etc: She was his constant companion in his childhood.) compagno2) (a helpful handbook on a particular subject: The Gardening Companion.) manuale•- companionship* * *I [kəm'pænɪən]1) (friend) compagno m. (-a)to be sb.'s constant companion — [ fear] non abbandonare mai qcn
2) (anche paid companion) dama f. di compagnia3) (item of matching pair) compagno m. (-a), pendant m. (to di)4) letter. guida f., manuale m.II [kəm'pænɪən]nome mar. osteriggio m. -
19 companion
companion [kəmˈpænjən]1. nounb. ( = one of pair) pendant m (to à)2. compounds* * *[kəm'pænɪən]1) ( friend) compagnon/compagne m/fto be somebody's constant companion — [hunger, fear] être le perpétuel compagnon de quelqu'un
2) (also paid companion) dame f de compagnie3) ( item of matching pair) pendant m (to de)4) ( book) guide m (to de)5) Nautical capot m -
20 companion
1 ( friend) compagnon/compagne m/f ; to be sb's constant companion [hunger, fear] être le perpétuel compagnon de qn ; a companion in arms un compagnon d'armes ;3 ( item of matching pair) pendant m (to de) ;5 Naut capot m.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pair — noun 1 two things the same ADJECTIVE ▪ matching ▪ a matching pair of vases ▪ identical ▪ clean ▪ a clean pair of socks … Collocations dictionary
pair — 1 noun plural pairs or pair (C) 1 TROUSERS ETC a single thing made of two similar parts that are joined together: a pair of jeans/trousers/scissors/glasses etc: Go put on a clean pair of jeans. | a new pair of sunglasses 2 SHOES ETC two things of … Longman dictionary of contemporary English
pair — 1. noun a matching pair Syn: set, brace, couple, duo, two 2. verb a cardigan paired with a matching skirt Syn: match, put together, couple, combine … Synonyms and antonyms dictionary
pair — Synonyms and related words: Gaussian integer, accouple, accumulate, ace, affiliate, agglomerate, agglutinate, aggregate, aggroup, algebraic number, ally, amass, articulate, assemble, associate, band, band together, batch, be in cahoots, best… … Moby Thesaurus
pair — [per] n. pl. pairs or pair [ME paire < OFr < L paria, neut. pl. of par, equal: see PAR1] 1. two similar or corresponding things joined, associated, or used together [a pair of gloves] 2. a single thing made up of two corresponding parts… … English World dictionary
matching — adj. 1. having identical or closely similar appearance or properties; as, a pair of matching candlesticks. Syn: duplicate, twin(prenominal), twinned. [WordNet 1.5] 2. Harmonious and pleasing in appearance when used together; as, a matching skirt… … The Collaborative International Dictionary of English
Matching theory (macroeconomics) — In macroeconomics, matching theory, also known as search and matching theory, is a mathematical framework attempting to describe the formation of mutually beneficial relationships over time. It offers a way of modeling markets in which frictions… … Wikipedia
pair — 1. noun 1) a pair of gloves Syn: set (of two), matching set, two of a kind 2) the pair were arrested Syn: two, couple, duo, brace, twosome, duplet; twins 3) … Thesaurus of popular words
Matching polynomial — In graph theory and combinatorics, both fields within mathematics, a matching polynomial (sometimes called an acyclic polynomial) is a generating function of the numbers of matchings of various sizes in a graph. Contents 1 Definition 2… … Wikipedia
Matching pennies — This article is about the two person game. For the confidence trick, see coin matching game. Heads Tails Heads +1, −1 −1, +1 … Wikipedia
pair — pairwise, adv. /pair/, n., pl. pairs, pair, v. n. 1. two identical, similar, or corresponding things that are matched for use together: a pair of gloves; a pair of earrings. 2. something consisting of or regarded as having two parts or pieces… … Universalium
